Termini del Servizio

Ultimo aggiornamento: 04/11/2021

Pocketfolio è una piattaforma online che consente ai fotografi di creare e mantenere il proprio sito web. Questi Termini di Servizio proteggono gli interessi legali di Pocketfolio, così come gli interessi legali degli utenti di Pocketfolio. Si prega di leggere attentamente i seguenti Termini di Servizio.

Qualsiasi accordo che Pocketfolio può stipulare di volta in volta per la fornitura dei Servizi Cloud e dei servizi annessi sarà governato dai seguenti Termini del Servizio, e Pocketfolio chiedererà espressamente al Cliente il consenso scritto di tali Termini del Servizio prima di fornire alcun servizio al Cliente.

Se il cliente è un privato, il Cliente deve avere almeno 18 anni di età. Sottoscrivendo l’accordo, ogni Cliente privato garantisce e rappresenta che lui o lei soddisfa tale requisito.

In aggiunta a questi Termini di Servizio, sei tenuto a leggere anche la nostra Informativa sulla Privacy e la nostra Informativa sui Cookie, che contengono informazioni su come noi usiamo i tuoi dati personali. In questi Termini di Servizio, parole e frasi con significati speciali iniziano con la lettera maiuscola. Per tutte le definizioni parole e frasi speciali consultare il punto 22.

1. Termini
1. Il Contratto entrerà in vigore al momento della generazione dell’Account, a seguito della compilazione e dell’invio da parte del Cliente del Modulo di registrazione (la “Data di entrata in vigore“).
2. L’accordo resterà in vigore in maniera indefinita, ed è soggetto a risoluzione in accordo con la clausola 17 o con qualsiasi altra disposizione di questi Termini di Servizio.
3. A meno che le parti non concordino espressamente diversamente per iscritto, ciascun Modulo di registrazione creerà un contratto distinto ai sensi dei presenti Termini di Servizio.
2. Servizi Cloud
1. Con il presente contratto Pocketfolio concede al Cliente una licenza non esclusiva, per l’utilizzo dei Servizi Cloud, disponibile in base al Piano di Abbonamento del Cliente tramite l’Account e per mezzo di un browser web, a partire dalla Data di entrata in vigore fino all fine del Periodo. L’uso dei Servizi Cloud da parte del Cliente può essere soggetto a limitazioni di risorse come specificato nel Piano di Abbonamento del Cliente.
2. Il Cliente può utilizzare i Servizi Cloud allo scopo di creare e mantenere:
  1. il proprio sito web; o
  2. un sito web di un suo cliente, a condizione che il Cliente non nasconda o non cerchi di nascondere al suo clienteche il sito web è offerto da Pocketfolio.
3. L’Account può essere usato solo dal Cliente e da dipendenti, agenti e subappaltatori del Cliente.
4. Ad eccezione di ciò che è espressamente consentito in questi Termini di Servizio, o richiesto dalla legge su base non escludibile, la licenza concessa da Pocketfolio al Cliente sulla base della clausola 2.1 è soggetta alle seguenti restrizioni:
  1. il Cliente non deve dare in licenza o in sotto licenza il suo diritto di accedere ed usare i Servizi Cloud, o vendere, rivendere, distribuire, noleggiare o prestare i Servizi Cloud (considerato che il Cliente possa usare i Servizi Cloud per creare e mantenere il suo Sito per uno dei suoi propri clienti in accordo con la clausola 2.2, e possa vendere i servizi in relazione al suo Sito per quel cliente;
  2. il Cliente non deve permettere ad alcuna persona non autorizzata di accedere o usare i Servizi Cloud;
  3. il Cliente non deve ripubblicare o ridistribuire al contenuto o materiale dei Servizi Cloud;
  4. il Cliente non deve apportare alcuna modifica alla Piattaforma (salvo che consentito dai Servizi Cloud);
  5. il Cliente non deve effettuare o richiedere che qualsiasi altra persona conduca alcun test di carico o test di penetrazione sulla Piattaforma o sui Servizi Cloud;
  6. il Cliente non deve usare la Piattaforma o i Servizi Cloud per immagazzinare o trasmettere alcun codice malevole o malware, attacchi, bug, virus, cavalli di troia o similari;
  7. il Cliente non deve usare i Servizi Cloud in alcun modo che causi, o possa causare, danni ai Servizi Cloud o alla Piattaforma, o compromettere la disponibilità, l’integrità, le prestazioni o l’accessibilità ai Servizi Cloud (incluso effettuare un numero irragionevole di richiesta ai Servizi Cloud o altrimenti porre un carico irragionevole ai Servizi Cloud);
  8. il Cliente non deve tentare di ottenere l’accesso non autorizzato ai Servizi Cloud, alla Piattaforma o ai relativi sistemi o reti;
  9. il Cliente non deve copiare i Servizi Cloud o alcuna parte, caratteristica, funzione o interfaccia utente degli stessi;
  10. il Cliente non deve accedere o utilizzare i Servizi Cloud per fornire un prodotto o servizio che sia in alcun modo competitivo con i Servizi Cloud;
  11. il Cliente non deve decodificare, decompilare, manipolare o accedere a qualsiasi codice sorgente o codice oggetto relativo ai Servizi Cloud;
  12. il Cliente non deve utilizzare i Servizi Cloud in alcun modo illecito, illegale, fraudolento o dannoso o in connessione con qualsiasi scopo o attività illegale, illegale, fraudolenta o dannosa;
  13. il Cliente non deve agire in alcun modo per arrecare discredito a Pocketfolio;
  14. il Cliente non deve utilizzare la Piattaforma o i Servizi Cloud per ospitare alcun contenuto per la visualizzazione, il download o lo streaming attraverso alcun sito Web diverso dal Sito Web del Cliente, o per la visualizzazione, il download o lo streaming tramite qualsiasi altro supporto (a condizione che il Cliente possa condividere i Dati del Cliente utilizzando la funzionalità di condivisione integrata nei Servizi Cloud); e
  15. il Cliente deve rispettare qualsiasi condizione di licenza aggiuntiva o speciale identificata da Pocketfolio sul Sito Web Pocketfolio in relazione all’uso di fotografie e altri lavori grafici inclusi nei Siti Web del Cliente quando generati per la prima volta dai Servizi Cloud o altrimenti resi disponibili al Cliente tramite i Servizi Cloud.
5. Se il Piano di abbonamento del Cliente lo consente, il Cliente può utilizzare un nome di dominio personalizzato in relazione al Sito Web del Cliente. Sarà cura del Cliente modificare i record DNS per connettere il dominio personalizzato ai Servizi Cloud; e Pocketfolio non avrà alcuna responsabilità o (soggetto alla clausola 15.1) obbligo in relazione alla modifica di tali record DNS. Per connettere un dominio personalizzato, il Cliente deve anche richiedere espressamente che Pocketfolio configuri il Sito Web del Cliente come richiesto. I domini personalizzati devono essere conformi alla nostra Politica d’Uso Accettabile; in ogni caso, Pocketfolio può, a sua esclusiva discrezione, rifiutare qualsiasi richiesta di connessione a un dominio personalizzato rispetto a un Sito Web del Cliente. Il Cliente riconosce che i Siti Web del Cliente che non utilizzano un dominio personalizzato saranno coperti dal certificato SSL/TLS di Pocketfolio; e che i siti Web del cliente che utilizzano un dominio personalizzato possono essere coperti da un certificato SSL/TLS, ma Pocketfolio non fornisce impegni, garanzie o dichiarazioni in relazione ai certificati SSL/TLS per i domini personalizzati.
6. Se il Piano di abbonamento del Cliente lo consente, il Cliente può offrire in vendita e vendere Prodotti tramite il Sito Web del Cliente, nel qual caso si applicherà la presente Clausola 2.6.
  1. Per vendere i Prodotti tramite il Sito Web del Cliente, il Cliente deve fornire a Pocketfolio, tramite il Sito Web Pocketfolio:
    1. copie di prodotti digitali;
    2. immagini di prodotti fisici;
    3. informazioni di spedizione per prodotti fisici; e
    4. i dettagli delle valute accettate e le credenziali API per un processore di pagamento approvato (e Pocketfolio non avrà obblighi o responsabilità in relazione a tale elaborazione dei pagamenti).
  2. Pocketfolio non addebiterà alcuna commissione di transazione al Cliente o ad alcun Acquirente del Cliente.
  3. Il Cliente deve rispettare tutte le leggi applicabili in relazione all’offerta in vendita dei Prodotti, alla vendita dei Prodotti, alla qualità dei Prodotti, alla risoluzione dei contratti di vendita dei Prodotti, alla restituzione dei Prodotti, alla sostituzione dei Prodotti e al rimborso del prezzo dei Prodotti. Se Pocketfolio determina a sua esclusiva discrezione che il Cliente ha violato la presente Clausola 2.6(c), Pocketfolio può sospendere e/o limitare l’Account e i Servizi Cloud e/o rescindere il Contratto a sua esclusiva discrezione.
  4. Se un Acquirente acquista un Prodotto e la transazione di acquisto è soggetta a IVA, il prezzo del Prodotto non verrà rettificato da Pocketfolio per riflettere l’IVA inclusa; né Pocketfolio genererà una fattura IVA per conto del Cliente. Di conseguenza, in queste circostanze, il Cliente sarà responsabile di garantire che i prezzi specificati dal Cliente siano appropriati e per:
    1. il rispetto di qualsiasi legge applicabile in materia di trasparenza dei prezzi;
    2. la raccolta di informazioni su un Acquirente per l’inclusione nelle fatture o per la fornitura alle autorità fiscali; e
    3. l’emissione di fatture o ricevute per operazioni soggette ad IVA.
  5. Il Cliente riconosce che Pockefolio non è parte di alcun contratto con un Acquirente, non è un agente per il Cliente o qualsiasi Acquirente e non è coinvolto in alcuna transazione tra il Cliente e qualsiasi Acquirente (ad eccezione del fatto che Pocketfolio fornisce servizi di creazione di siti Web e di elaborazione dei pagamenti al Cliente in relazione a tali operazioni); di conseguenza, fatta salva la clausola 15.1, Pocketfolio non sarà responsabile nei confronti del Cliente in relazione a qualsiasi perdita o danno derivante da o relativo a qualsiasi contratto tra il Cliente e qualsiasi Acquirente.
7. Il Cliente riconosce che i Servizi Cloud sono in fase di sviluppo e, sebbene le funzionalità dei Servizi Cloud saranno specificate sul Sito Web di Pocketfolio alla Data di entrata in vigore, Pocketfolio può in qualsiasi momento:
  1. mettere a disposizione del Cliente funzionalità aggiuntive; e/o
  2. alterare, rimuovere o sostituire funzioni.
8. Il Cliente dovrà compiere ogni ragionevole sforzo, incluse ragionevoli misure di sicurezza relative ai dettagli di accesso all’Account, per garantire che nessuna persona non autorizzata possa accedere ai Servizi Cloud utilizzando un Account. L’utilizzo dei Servizi Cloud tramite l’Account da parte di qualsiasi persona sarà considerato utilizzato dal Cliente e il Cliente sarà legalmente responsabile di tale utilizzo.
9. In caso di controversia relativa alla proprietà o al controllo dell’Account, Pocketfolio si riserva il diritto di determinare, agendo ragionevolmente, la persona appropriata per possedere e controllare l’Account. Se Pocketfolio non è in grado di farlo, Pocketfolio può sospendere l’Account e i Servizi Cloud e/o rescindere il Contratto a sua esclusiva discrezione. Il Cliente deve collaborare con qualsiasi indagine di Pocketfolio sulla proprietà o il controllo dell’Account.
10. Pocketfolio compirà ogni ragionevole sforzo per mantenere la disponibilità dei Servizi Cloud per il Cliente al gateway tra l’Internet pubblico e la rete del provider di servizi di hosting per i Servizi Cloud, ma non garantisce la disponibilità del 100%.
11. Il Cliente riconosce che Pocketfolio può di volta in volta eseguire manutenzioni programmate, che possono influire sulla disponibilità e/o sulle prestazioni dei Servizi Cloud.
12. Se, per qualsiasi motivo, incluso un attacco Denial of Service, l’utilizzo delle risorse di sistema da parte del sito Web del cliente supera un livello ragionevole di utilizzo (come determinato da Pocketfolio a sua esclusiva discrezione), Pocketfolio può limitare l’accesso del sito Web del cliente alle risorse di sistema e/o sospendere la pubblicazione del Sito Web del Cliente, fino a quando la richiesta di risorse di sistema non sia tornata a un livello ragionevole.
13. Fatta salva la clausola 2.10, i tempi di inattività causati direttamente o indirettamente da uno dei seguenti non costituiscono una violazione del Contratto:
  1. un evento di forza maggiore;
  2. un guasto o un interruzione di Internet o di qualsiasi rete pubblica di telecomunicazioni;
  3. un guasto o un disservizio del fornitore di servizi di infrastruttura di hosting di Pocketfolio, a meno che tale guasto o interruzione costituisca una violazione perseguibile del contratto tra Pocketfolio e tale società;
  4. un guasto o un interruzione dei sistemi informatici o delle reti del Cliente o della connessione Internet;
  5. qualsiasi violazione del Contratto da parte del Cliente; o
  6. manutenzione programmata.
14. Il Cliente deve rispettare la nostra Politica d’Uso Accettabile e deve garantire che tutte le persone che utilizzano i Servizi Cloud con l’autorità del Cliente o tramite un Account siano conformi all’Allegato 1.
3. Modelli e Contenuto Dimostrativo
1. ‌Pocketfolio può mettere a disposizione del Cliente Modelli e Contenuti dimostrativi tramite i Servizi Cloud.
2. Il Cliente durante il Periodo può:
  1. clonare un Modello utilizzando la funzionalità dei Servizi Cloud e modificare un Modello clonato tramite un browser Web utilizzando la funzionalità dei Servizi Cloud, esclusivamente allo scopo di creare il design del Sito Web del Cliente; e
  2. utilizzare il Contenuto demo sul Sito Web del Cliente esclusivamente allo scopo di testare il Sito Web del Cliente e a condizione che il Contenuto demo possa essere utilizzato solo su un Sito Web del Cliente non pubblicato.
3. Il Cliente non deve:
  1. utilizzare qualsiasi Modello o Contenuto dimostrativo se non attraverso i Servizi Cloud come parte del Sito Web del Cliente;
  2. utilizzare qualsiasi Modello o Contenuto demo dopo la scadenza del Periodo;
  3. vendere, rivendere, affittare o prestare qualsiasi Modello o Contenuto demo;
  4. utilizzare qualsiasi contenuto demo senza includere alcun autore (o altro) credito o attribuzione incluso in tale contenuto demo come fornito da Pocketfolio;
  5. distribuire o ridistribuire qualsiasi Modello o Contenuto demo; o
  6. pubblicare qualsiasi Contenuto demo (e ciò include la pubblicazione come parte del Sito Web del Cliente).
4. Dati dei Clienti, Siti Web dei Clienti e diritti di proprietà intellettuale
1. Il Cliente concede a Pocketfolio una licenza non esclusiva per copiare, riprodurre, archiviare, distribuire, pubblicare, esportare, adattare e modificare i Dati del Cliente nella misura ragionevolmente richiesta per l’adempimento degli obblighi di Pocketfolio e l’esercizio dei diritti di Pocketfolio ai sensi del Contratto.
2. Il Cliente concede inoltre a Pocketfolio il diritto di concedere in sublicenza questi diritti ai propri fornitori di servizi di hosting, archiviazione dati, connettività, telecomunicazioni e elaborazione dati, fatte salve eventuali restrizioni espresse in altre parti del Contratto.
3. Il Cliente dovrà garantire che il Sito Web del Cliente sia conforme a tutte le leggi applicabili. In particolare, il Cliente è responsabile di garantire che tutte le comunicazioni legali e gli avvisi richiesti dalla legge applicabile siano incorporati nel Sito Web del Cliente.
4. Il Cliente riconosce che, a meno che il Sito Web del Cliente non sia configurato per essere privato, il Sito Web del Cliente e i Dati del Cliente incorporati nel Sito Web del Cliente saranno pubblicamente disponibili tramite Internet in tutto il mondo.
5. Il Cliente riconosce e accetta che Pocketfolio possa visualizzare, evidenziare e/o mettere in evidenza il Sito Web del Cliente sul Sito Web Pocketfolio o su qualsiasi canale di social media Pocketfolio. A scanso di equivoci, il Cliente non avrà il diritto di richiedere a Pocketfolio di intraprendere nessuna di queste azioni; né il Cliente avrà diritto ad alcun pagamento o altro beneficio qualora Pocketfolio decidesse di intraprendere una di queste azioni.
6. Pocketfolio non ha alcun controllo o responsabilità per l’utilizzo da parte di terzi del Sito Web del Cliente o di qualsiasi materiale pubblicato sul Sito Web del Cliente.
7. Nulla in questi Termini di servizio funzionerà per assegnare o trasferire alcun diritto di proprietà intellettuale da Pocketfolio al Cliente, o dal Cliente a Pocketfolio.
5. Servizi di Supporto
1. Pocketfolio può fornire i Servizi di supporto al Cliente durante il Periodo ma non avrà alcun obbligo di farlo; tali Servizi di supporto saranno soggetti alla presente Clausola 5.
2. I Servizi di Supporto possono essere forniti in relazione a problemi con i Servizi Cloud; ma Pocketfolio non assisterà il Cliente in relazione ad altri problemi, ad esempio problemi di compatibilità relativi a particolari browser web.
3. Tutti i Servizi di supporto devono essere forniti in remoto tramite e-mail (o altri mezzi indicati di volta in volta da Pocketfolio).
4. Problemi e bug sollevati dal Cliente tramite i Servizi di supporto possono essere risolti mediante hotfix, soluzioni alternative e aggiornamenti e upgrade periodici del software; ma Pocketfolio non garantisce né dichiara che eventuali problemi o bug sollevati dal Cliente saranno risolti in un particolare periodo di tempo o del tutto.
6. Integrazioni con Servizi di Terze Parti
1. I Servizi Cloud sono integrati con quei Servizi di Terzi Parti identificati sul Sito Pocketfolio alla Data di entrata in vigore. Pocketfolio può integrare Servizi di Terze Parti aggiuntivi con i Servizi Cloud in qualsiasi momento; per utilizzare i Servizi di Terze Parti, il Cliente potrebbe dover fornire una chiave API pertinente o altre credenziali di accesso.
2. Pocketfolio può rimuovere, sospendere o limitare qualsiasi integrazione di Servizi di Terze Parti in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione.
3. La fornitura di Servizi di Terzi avverrà nell’ambito di un contratto o accordo separato tra il Cliente e la terza parte interessata. Pocketfolio non contrae la fornitura di Servizi di Terze Parti e non è parte di alcun contratto per, o altrimenti responsabile in relazione alla fornitura dei Servizi di Terze Parti. Commissioni possono essere dovute dal Cliente alla terza parte interessata in relazione all’utilizzo dei Servizi di Terze Parti.
4. Il Cliente prende atto che:
  1. l’attivazione di Servizi di Terze Parti può comportare il trasferimento di Dati del Cliente dai Servizi Cloud ai relativi Servizi di Terze Parti; e
  2. Pocketfolio non ha alcun controllo o responsabilità in relazione a qualsiasi divulgazione, modifica, cancellazione o altro utilizzo dei Dati del Cliente risultante da qualsiasi integrazione con qualsiasi Servizio di terze parti.
5. Fatti salvi gli altri suoi obblighi ai sensi della presente Clausola 6, il Cliente deve assicurarsi di disporre delle necessarie garanzie contrattuali per garantire che:
  1. il trasferimento di rilevanti Dati Personali del Cliente a un fornitore di Servizi di Terzi è lecito; e
  2. l’utilizzo dei Dati Personali del Cliente da parte di un fornitore di Servizi di Terzi è lecito.
6. L’utilizzo di alcune funzionalità dei Servizi Cloud può dipendere dall’attivazione dei Servizi di Terzi Parti da parte del Cliente.
7. Il Cliente garantisce a Pocketfolio che il trasferimento dei Dati del Cliente da Pocketfolio a un fornitore di Servizi di terze parti in conformità con la presente Clausola 6 non violerà i diritti legali o contrattuali di alcuna persona e non porrà Pocketfolio in violazione di alcuna legge applicabile.
8. Salvo nella misura in cui le parti espressamente concordino diversamente per iscritto e soggetto alla clausola 13.1:
  1. Pocketfolio non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione in relazione a Servizi di terzi; e
  2. Pocketfolio non sarà responsabile nei confronti del Cliente per eventuali perdite o danni che potrebbero essere causati da Servizi di terze parti o da qualsiasi fornitore di Servizi di terze parti.
7. Upgrade e downgrade
1. Il Cliente può effettuare l’upgrade del Piano di abbonamento del Cliente in qualsiasi momento completando la procedura di upgrade sul Sito Web Pocketfolio e pagando gli Oneri applicabili, nel qual caso:
  1. dal completamento della procedura di upgrade avrà inizio un nuovo Periodo di Abbonamento e il Cliente avrà accesso alle funzionalità aggiuntive specificate in relazione al nuovo Piano di Abbonamento; e
  2. se il Cliente effettua l’upgrade durante un Periodo di abbonamento a pagamento esistente, eventuali Oneri pagati dal Cliente in relazione al Periodo di abbonamento non scaduto saranno detratti dagli Oneri dovuti in relazione al nuovo Periodo di abbonamento (tale detrazione sarà calcolata dal sito Web Pocketfolio, utilizzando qualsiasi metodologia ragionevole); e
  3. se il Cliente effettua l’upgrade durante un Periodo di prova, il Cliente non avrà diritto ad alcuno sconto rispetto a qualsiasi Periodo di prova non scaduto.
2. Il Cliente non può effettuare il downgrade da un Piano di abbonamento a pagamento a un abbonamento gratuito o di prova. Fatto salvo quanto previsto dalla Clausola 7.3, il Cliente può effettuare il downgrade del Piano di abbonamento del Cliente per i Servizi Cloud in qualsiasi momento completando la procedura di downgrade sul Sito Web Pocketfolio, nel qual caso:
  1. dal completamento della procedura di downgrade, avrà inizio un nuovo Periodo di abbonamento per il Cliente che verrà spostato al Piano di abbonamento di livello inferiore e perderà le funzionalità disponibili solo nel Piano di abbonamento di livello superiore;
  2. il primo Periodo di abbonamento successivo al downgrade sarà esteso da Pocketfolio per riflettere eventuali Oneri pagati dal Cliente in relazione al Periodo di abbonamento precedentemente non scaduto (tale estensione sarà calcolata dal Sito Web Pocketfolio utilizzando qualsiasi metodologia ragionevole); i successivi Periodi di Abbonamento saranno della durata espressamente concordata dalle parti; e
  3. tutti i Dati del Cliente associati alla funzionalità del Piano di abbonamento di livello superiore saranno archiviati da Pocketfolio per il resto del Periodo, ma non saranno disponibili per il Cliente.
3. Se un downgrade determina il superamento del limite di capacità di archiviazione da parte del Cliente nel nuovo Piano di abbonamento di livello inferiore proposto, il Cliente deve liberare lo spazio di archiviazione occupato in eccesso ed eliminare i Dati del Cliente per portare lo spazio di archiviazione entro tale limite di capacità di archiviazione prima del downgrade.
8. Oneri
1. Tutti gli importi indicati in o in relazione ai presenti Termini di Servizio sono, a meno che il contesto non richieda diversamente, indicati al netto di qualsiasi imposta sul valore aggiunto applicabile, che verrà aggiunta a tali importi e pagabile dal Cliente a Pocketfolio.
2. Pocketfolio può scegliere di variare qualsiasi elemento degli Oneri dando al Cliente un preavviso scritto della variazione con almeno 30 giorni di anticipo, a condizione che se Pocketfolio aumenta qualsiasi elemento degli Oneri di oltre il 10% durante un anno solare, il Cliente può in qualsiasi momento durante il periodo di preavviso di 30 giorni rescindere il Contratto dandone comunicazione scritta a Pocketfolio.
9. Pagamenti
1. Il Cliente deve pagare gli Oneri a Pocketfolio in anticipo rispetto al periodo a cui si riferiscono tramite il fornitore di servizi di pagamento designato da Pocketfolio. L’elaborazione dei pagamenti sarà soggetta ai termini e alle condizioni del fornitore di servizi di pagamento designato, oltre al Contratto.
2. Se il Cliente non paga alcun importo correttamente dovuto a Pocketfolio ai sensi dei presenti Termini di Servizio, Pocketfolio può addebitare al Cliente gli interessi sull’importo scaduto al tasso dell’8% annuo al di sopra del tasso di base della Banca d’Italia di volta in volta (i cui interessi matureranno giornalmente fino alla data del pagamento effettivo e saranno capitalizzati alla fine di ogni mese solare).
3. Pocketfolio può sospendere la fornitura di qualsiasi Servizio se qualsiasi importo, dovuto dal Cliente a Pocketfolio ai sensi del Contratto, è scaduto, incluso se qualsiasi importo è scaduto a causa di uno storno di addebito.
4. Inoltre, se il Cliente effettua uno storno ingiustificato, con carta di credito, carta di debito o altro, il Cliente sarà tenuto a pagare Pocketfolio, entro 7 giorni dalla data della richiesta scritta di Pocketfolio:
  1. un importo pari all’importo dello storno;
  2. tutte le spese di terzi sostenute da Pocketfolio in relazione allo storno (incluse le spese effettuate da qualsiasi banca o processore di pagamento o emittente della carta);
  3. una commissione amministrativa di EUR 25,00 più IVA applicabile; e
  4. tutti i costi, le perdite e le spese ragionevoli di Pocketfolio sostenute per recuperare gli importi di cui alla presente Clausola 9.4 (incluse le spese legali e le spese di recupero crediti),
  e a scanso di equivoci, se il Cliente non riconosce o non ricorda la fonte di una voce sull’estratto conto della carta o su un altro rendiconto finanziario e di conseguenza effettua un riaddebito, ciò costituirà un riaddebito ingiustificato per gli scopi della presente Clausola 9.4.
5. Per garantire un servizio ininterrotto, addebiteremo automaticamente al Cliente l’abbonamento acquistato, dalla data in cui effettua il pagamento iniziale e su ogni periodo di rinnovo o importo successivo fino alla cancellazione. Il periodo di rinnovo sarà uguale nel tempo o nell’importo al periodo di rinnovo dell’ abbonamento attuale del Cliente. Ad esempio, se il Cliente ha un piano di abbonamento annuale, ogni periodo di rinnovo fatturabile sarà di un (1) anno. Addebiteremo automaticamente al Cliente l’importo applicabile utilizzando il metodo di pagamento disponibile e accettando la presente clausola 9.5, il Cliente ci autorizza a farlo. Comunicheremo in anticipo al Cliente se l’abbonamento che sta acquistando include il pagamento con rinnovo automatico. Il Cliente può disattivare il rinnovo automatico in qualsiasi momento tramite i Servizi Cloud.
10. Periodo di Prova
1. Le seguenti disposizioni si applicano in relazione al Periodo di Prova:
  1. nessun Onere sarà dovuto in relazione ai Servizi Cloud forniti durante il Periodo di Prova;
  2. il Sito Web del Cliente non sarà pubblicato né accessibile al pubblico durante il Periodo di Prova;
  3. il Cliente può richiedere la risoluzione del Contratto in qualsiasi momento durante il Periodo di Prova e può rescindere il Contratto al termine del Periodo di prova non pagando gli Oneri dovuti in relazione al Periodo di abbonamento successivo; e
  4. Pocketfolio può in qualsiasi momento durante il Periodo di Prova rescindere il Contratto o sospendere i Servizi in tutto o in parte (con o senza preavviso al Cliente).
2. Se un individuo stipula un contratto con Pocketfolio ai sensi dei presenti Termini di Servizio e alla fine del Periodo di Prova tale individuo sceglie di eseguire l’upgrade e durante il processo di upgrade specifica un’entità aziendale come parte contraente, tale entità aziendale non potrà beneficiare di un Periodo di Prova.
11. Contratti a distanza
1. Se un consumatore stipula un contratto a distanza con un fornitore di servizi, il consumatore può avere il diritto di recedere dal contratto ai sensi del diritto dell’Unione europea entro un periodo di riflessione definito – nel caso di un contratto per servizi, di solito 14 giorni dalla data in cui viene stipulato il contratto.
2. Sebbene il Cliente possa recedere dal Contratto in qualsiasi momento durante il Periodo di prova di 14 giorni in conformità con la Clausola 10.1, il Cliente riconosce che qualsiasi diritto di recesso che il Cliente potrebbe avere ai sensi delle norme sui contratti a distanza cesserà di essere disponibile dopo la fine del Periodo di prova.
3. Pertanto, in nessun caso il Cliente avrà diritto al rimborso degli Oneri previsti dalla disciplina dei contratti a distanza.
12. Protezione dei dati
1. Il Cliente fornirà solo a Pocketfolio e Pocketfolio elaborerà solo, in ogni caso ai sensi o in relazione al Contratto, i Dati Personali delle persone comprese nei Dati del Cliente. Questi Dati Personali possono essere di qualsiasi tipo determinati dal Cliente.
2. Pocketfolio tratterà i Dati Personali del Cliente solo allo scopo di fornire i Servizi e monitorare la fornitura dei Servizi.
3. Pocketfolio tratterà i Dati Personali del Cliente solo durante il Periodo e per non più di 60 giorni dopo la fine del Periodo, fatte salve le altre disposizioni della presente Clausola 12.
4. Pocketfolio elaborerà i Dati Personali del Cliente solo sulle istruzioni documentate del Cliente (anche per quanto riguarda i trasferimenti dei Dati Personali del Cliente in qualsiasi luogo al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE)), come stabilito nei presenti Termini di Servizio o in qualsiasi altro documento concordato tra le parti per iscritto.
5. Pocketfolio informerà tempestivamente il Cliente se, a giudizio di Pocketfolio, un’istruzione del Cliente relativa al trattamento dei Dati Personali del Cliente viola le Leggi sulla Protezione dei Dati.
6. Nonostante qualsiasi altra disposizione del Contratto, Pocketfolio può elaborare i Dati Personali del Cliente se e nella misura in cui Pocketfolio è tenuto a farlo dalla legge applicabile. In tal caso, Pocketfolio informerà il Cliente del requisito legale prima dell’elaborazione, a meno che tale legge non vieti tali informazioni per importanti motivi di interesse pubblico.
7. Pocketfolio garantisce che le persone autorizzate al trattamento dei Dati Personali del Cliente si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza.
8. Pocketfolio e il Cliente devono implementare misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza adeguato per i Dati Personali del Cliente.
9. Pocketfolio non deve incaricare alcuna parte terza di elaborare i dati personali del cliente senza previa autorizzazione scritta, specifica o generale, del cliente. In caso di autorizzazione scritta generale, Pocketfolio informerà il Cliente con almeno 14 giorni di anticipo di eventuali modifiche previste relative all’aggiunta o alla sostituzione di un processore di terze parti e, se il Cliente si oppone a tali modifiche prima della loro attuazione, allora il Cliente può recedere dal Contratto con un preavviso scritto di 7 giorni a Pocketfolio, a condizione che tale comunicazione debba essere data entro il periodo di 7 giorni successivi alla data in cui Pocketfolio ha informato il Cliente delle modifiche previste. Pocketfolio assicurerà che ogni parte terza responsabile del trattamento sia soggetto a obblighi legali equivalenti a quelli imposti a Pocketfolio dalla presente Clausola 12.
10. Alla Data di entrata in vigore, Pocketfolio è generalmente autorizzato dal Cliente a coinvolgere, in qualità di sub-responsabili in relazione ai Dati Personali del Cliente, qualsiasi terza parte a cui è subappaltato qualsiasi elemento dei Servizi. Il Cliente autorizza inoltre il trasferimento dei Dati Personali del Cliente a e da parte di tali sub-incaricati dall’interno del SEE a località al di fuori del SEE, a condizione che tali trasferimenti avvengano verso giurisdizioni che beneficiano di una decisione di adeguatezza della Commissione Europea, o siano protetti da adeguate tutele in conformità con le leggi sulla protezione dei dati.
11. Pocketfolio, per quanto possibile e tenendo conto della natura del trattamento, adotterà misure tecniche e organizzative adeguate per assistere il Cliente nell’adempimento dell’obbligo del Cliente di rispondere alle richieste che esercitano i diritti dell’interessato ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati.
12. Pocketfolio assisterà il Cliente nell’assicurare il rispetto degli obblighi relativi alla sicurezza del trattamento dei dati personali, alla notifica delle violazioni dei dati personali all’autorità di controllo, alla comunicazione delle violazioni dei dati personali all’interessato, alle valutazioni di impatto sulla protezione dei dati e alla consultazione preventiva in relazione al trattamento ad alto rischio ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati. Pocketfolio può addebitare al Cliente le tariffe di addebito standard basate sul tempo per qualsiasi lavoro svolto da Pocketfolio su richiesta del Cliente ai sensi della presente Clausola 12.12.
13. Pocketfolio deve notificare al Cliente qualsiasi violazione dei Dati Personali che interessa i Dati Personali del Cliente senza indebito ritardo e, in ogni caso, non oltre 36 ore dopo che Pocketfolio è venuto a conoscenza della violazione.
14. Pocketfolio metterà a disposizione del Cliente tutte le informazioni necessarie per dimostrare la conformità di Pocketfolio ai suoi obblighi ai sensi della presente Clausola 12 e delle Leggi sulla protezione dei dati. Pocketfolio può addebitare al Cliente le tariffe di addebito standard basate sul tempo per qualsiasi lavoro svolto da Pocketfolio su richiesta del Cliente ai sensi della presente Clausola 12.14.
15. Pocketfolio, a scelta del Cliente, cancellerà o restituirà tutti i Dati Personali del Cliente al Cliente dopo la fornitura dei servizi relativi al trattamento, e cancellerà le copie esistenti, salvo nella misura in cui la legge applicabile richieda la conservazione dei relativi Dati Personali Dati.
16. Pocketfolio consentirà e contribuirà agli audit, comprese le ispezioni, condotti dal Cliente o da un altro revisore incaricato dal Cliente in relazione alla conformità del trattamento dei Dati personali del Cliente da parte di Pocketfolio con le Leggi sulla protezione dei dati e la presente Clausola 12. Pocketfolio può addebitare il Cliente, alle sue tariffe standard di addebito a tempo, per qualsiasi lavoro svolto da Pocketfolio su richiesta del Cliente ai sensi della presente Clausola 12.16, a condizione che tali oneri non saranno riscossi qualora la richiesta di eseguire il lavoro derivi da qualsiasi violazione da parte di Pocketfolio del Contratto o qualsiasi violazione della sicurezza che interessa i sistemi di Pocketfolio.
17. Se eventuali modifiche o potenziali modifiche alle leggi sulla protezione dei dati determinano o comporteranno una o entrambe le parti non conformi alle leggi sulla protezione dei dati in relazione al trattamento dei dati personali effettuato ai sensi dell’accordo, Pocketfolio può modificare l’accordo mediante notifica scritta a il Cliente come ragionevolmente necessario per garantire il rispetto delle Leggi sulla protezione dei dati.
13. Garanzie
1. Il Cliente garantisce a Pocketfolio che:
  1. ha il diritto legale e l’autorità di stipulare il Contratto e di adempiere ai propri obblighi ai sensi dei presenti Termini di servizio; e
  2. i Dati del Cliente non violeranno i Diritti di Proprietà Intellettuale o altri diritti legali di alcuna persona, e non violeranno le disposizioni di alcuna legge, statuto o regolamento, in qualsiasi giurisdizione e ai sensi di qualsiasi legge applicabile.
2. Tutte le garanzie e le dichiarazioni delle parti in relazione all’oggetto del Contratto sono espressamente stabilite nei presenti Termini di Servizio. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, nessun’altra garanzia o dichiarazione relativa all’oggetto del Contratto sarà implicita nel Contratto o in qualsiasi contratto correlato.
14. Riconoscimenti e limitazioni della garanzia
1. Il Cliente riconosce che un software complesso non è mai del tutto esente da difetti, errori e bug; e fatte salve le altre disposizioni dei presenti Termini di Servizio, Pocketfolio non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione che i Servizi Cloud saranno completamente privi di difetti, errori e bug.
2. Pocketfolio compirà ogni ragionevole sforzo per proteggere i Servizi Cloud e i Siti Web del Cliente da attacchi hacker, attacchi di negazione dei servizi e attacchi e infezioni di software dannoso. Il Cliente riconosce tuttavia che un software complesso non è mai completamente esente da vulnerabilità di sicurezza; e fatte salve le altre disposizioni dei presenti Termini di Servizio, Pocketfolio non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione che i Servizi Cloud saranno completamente sicuri.
3. Il Cliente riconosce che i Servizi Cloud sono progettati per essere compatibili solo con quel software e quei sistemi specificati come compatibili nella Documentazione; e Pocketfolio non garantisce né dichiara che i Servizi Cloud saranno compatibili con qualsiasi altro software o sistema.
4. Il Cliente riconosce che l’utilizzo di qualsiasi strumento di ottimizzazione dei motori di ricerca fornito come elemento dei Servizi Cloud potrebbe non comportare il miglioramento delle prestazioni nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca; il posizionamento nei motori di ricerca può aumentare o diminuire e Pocketfolio non ha alcuna responsabilità per le prestazioni del motore di ricerca del Sito Web del Cliente.
15. Limitazioni ed esclusioni di responsabilità
1. Nulla in questi Termini di servizio può:
  1. limitare o escludere qualsiasi responsabilità per morte o lesioni personali derivanti da negligenza;
  2. limitare o escludere qualsiasi responsabilità per frode o falsa dichiarazione fraudolenta;
  3. limitare qualsiasi responsabilità in qualsiasi modo non consentito dalla legge applicabile; o
  4. escludere qualsiasi responsabilità che non possa essere esclusa ai sensi della legge applicabile,
  e, se una parte è un consumatore, i diritti statutari di quella parte non saranno esclusi o limitati dai presenti Termini di Servizio, salvo nella misura consentita dalla legge.
2. Le limitazioni ed esclusioni di responsabilità stabilite nella presente Clausola 15 e altrove nei presenti Termini di Servizio:
  1. sono soggetti alla Clausola 15.1; e
  2. disciplinano tutte le responsabilità derivanti dai presenti Termini di Servizio o relative all’oggetto dei presenti Termini di Servizio, comprese le responsabilità derivanti da contratto, illecito civile (inclusa la negligenza) e per violazione di obblighi legali, salvo quanto espressamente previsto diversamente nei presenti Termini del Servizio.
3. Pocketfolio non sarà responsabile nei confronti del Cliente per eventuali perdite derivanti da un Evento di Forza Maggiore.
4. Pocketfolio non sarà responsabile nei confronti del Cliente per eventuali perdite di profitti o risparmi previsti.
5. Pocketfolio non sarà responsabile nei confronti del Cliente per eventuali perdite di entrate o reddito.
6. Pocketfolio non sarà responsabile nei confronti del Cliente per eventuali perdite di affari, contratti o opportunità.
7. Pocketfolio non sarà responsabile nei confronti del Cliente per qualsiasi perdita o danneggiamento di dati, database o software; tuttavia, questa clausola 15.7 non si applica in relazione a qualsiasi perdita o danno derivante da qualsiasi violazione da parte di Pocketfolio della clausola 12 o delle leggi sulla protezione dei dati.
8. Pocketfolio non sarà responsabile nei confronti del Cliente per qualsiasi perdita o danno speciale, indiretto o consequenziale.
9. La responsabilità di Pocketfolio nei confronti del Cliente ai sensi del Contratto in relazione a qualsiasi evento o serie di eventi correlati non deve superare EUR 100; tuttavia, questa clausola 15.9 non si applica in relazione a qualsiasi perdita o danno derivante da qualsiasi violazione da parte di Pocketfolio della clausola 12 o delle leggi sulla protezione dei dati.
10. La responsabilità complessiva di Pocketfolio nei confronti del Cliente ai sensi del Contratto non deve superare EUR 500.
16. Eventi di Forza Maggiore
1. Se un Evento di Forza Maggiore dà luogo a un mancato o ritardato adempimento da parte di una delle parti di qualsiasi obbligo ai sensi del Contratto (diverso da qualsiasi obbligo di effettuare un pagamento), tale obbligo sarà sospeso per la durata dell’Evento di Forza Maggiore.
17. Cessazione
1. Il Cliente può recedere dal Contratto alla fine di qualsiasi Periodo di abbonamento:
  1. per mancato pagamento degli Oneri applicabili per il Periodo di abbonamento successivo; o
  2. dando a Pocketfolio un preavviso scritto di risoluzione.
2. Pocketfolio può rescindere il Contratto in qualsiasi momento (con o senza preavviso al Cliente) a condizione che se tale risoluzione ha effetto diverso dalla fine di qualsiasi Periodo di Abbonamento, si applicherà la Clausola 18.4.
3. Pocketfolio può rescindere immediatamente il Contratto con o senza preavviso al Cliente se il Cliente commette una violazione dei presenti Termini di Servizio o non paga, in tempo, qualsiasi importo dovuto ai sensi dei presenti Termini di Servizio.
4. Il Cliente può rescindere il Contratto dandone comunicazione scritta a Pocketfolio se Pocketfolio commette una violazione sostanziale dei presenti Termini di Servizio.
5. Ciascuna delle parti può recedere immediatamente dal Contratto (in caso di recesso del Cliente, mediante comunicazione scritta di recesso da Pocketfolio; e in caso di recesso da Pocketfolio, con o senza comunicazione scritta al Cliente) se:
  1. l’altra parte:
    1. viene sciolta;
    2. cessa di svolgere tutta (o sostanzialmente tutta) la propria attività;
    3. è o diventa incapace di pagare i propri debiti alla scadenza;
    4. è o diventa insolvente o è dichiarata insolvente; o
    5. convoca un’assemblea o fa o propone di fare qualsiasi accordo o concordato con i suoi creditori;
  2. un amministratore, un curatore amministrativo, un liquidatore, un curatore fallimentare, un fiduciario, un manager o simili è nominato su uno qualsiasi dei beni dell’altra parte;
  3. viene disposto lo scioglimento dell’altra parte o l’altra parte delibera per lo scioglimento; o
  4. se l’altra parte è una persona fisica:
    1. quell’altra parte muore;
    2. a causa di malattia o incapacità, l’altra parte diventa incapace di gestire i propri affari; o
    3. l’altra parte è oggetto di un’istanza o di un’ordinanza di fallimento.
18. Effetti della cessazione
1. Pocketfolio conserverà i Dati del Cliente nei Servizi Cloud per un periodo di almeno 30 ma non più di 60 giorni successivi alla data di risoluzione del Contratto. I Dati del Cliente saranno cancellati dai Servizi Cloud da Pocketfolio entro e non oltre la fine di tale periodo, salvo diverso accordo scritto tra le parti.
2. Alla risoluzione del Contratto, tutte le disposizioni dei presenti Termini di Servizio cesseranno di avere effetto, salvo che le seguenti disposizioni dei presenti Termini di servizio Sopravviveranno e continueranno ad avere effetto (in conformità con i loro termini espliciti o altrimenti a tempo indeterminato): Clausole 6.8, 9, 12, 15, 18, 21, 22 e 23.
3. Salvo nella misura in cui i presenti Termini di Servizio non dispongano espressamente diversamente, la risoluzione del Contratto non pregiudica i diritti maturati di nessuna delle parti.
4. Se la presente Clausola 18.4 si applica in virtù della Clausola 17.2 (ma non in nessun altro caso), subito dopo la data di risoluzione effettiva del Contratto Pocketfolio rimborserà al Cliente qualsiasi importo precedentemente pagato dal Cliente a Pocketfolio in relazione ai Servizi che dovessero essere forniti dopo la data di cessazione effettiva. Pocketfolio può calcolare l’importo di tale rimborso utilizzando qualsiasi metodologia ragionevole.
19. Avvisi
1. Qualsiasi comunicazione da una parte all’altra parte ai sensi dei presenti Termini di servizio deve essere inviata tramite e-mail all’indirizzo e-mail pertinente specificato tramite i Servizi Cloud.
2. L’avviso si considera ricevuto al ricevimento dell’e-mail dal server di posta elettronica del destinatario, a condizione che, se tale orario di presunta ricezione non è compreso nell’orario lavorativo, l’orario di presunta ricezione sarà l’inizio dell’orario lavorativo successivo a tale orario.
20. Subappalto
1. Fatte salve eventuali restrizioni espresse altrove nei presenti Termini di servizio, Pocketfolio può subappaltare uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi del Contratto.
21. Generale
1. Non si rinuncia a nessuna violazione di qualsiasi disposizione del Contratto se non con l’espresso consenso scritto della parte non in violazione.
2. Se una qualsiasi disposizione del Contratto è ritenuta illegale e/o inapplicabile da un tribunale o altra autorità competente, le altre disposizioni del Contratto continueranno ad essere in vigore. Se una qualsiasi disposizione illegale e/o inapplicabile sarebbe lecita o applicabile se parte di essa fosse cancellata, quella parte sarà considerata cancellata e il resto della disposizione continuerà ad essere in vigore (a meno che ciò non contraddica la chiara intenzione delle parti , nel qual caso si intenderà soppressa la totalità della disposizione in oggetto).
3. Pocketfolio può variare il Contratto dando al Cliente un preavviso scritto della variazione di almeno 30 giorni. Fatto salvo quanto previsto dalla Clausola 8.2 e dalla Clausola 12.17, l’Accordo può essere modificato solo mediante un documento scritto firmato da o per conto di ciascuna delle parti.
4. Il Cliente accetta che Pocketfolio possa cedere i diritti e gli obblighi contrattuali di Pocketfolio ai sensi del Contratto a qualsiasi terza parte, a condizione che tale azione non serva a ridurre le garanzie a vantaggio del Cliente ai sensi del Contratto. Il Cliente non deve, senza il previo consenso scritto di Pocketfolio, cedere, trasferire o altrimenti trattare alcuno dei diritti o obblighi contrattuali del Cliente ai sensi del Contratto.
5. Fatto salvo quanto previsto dalla Clausola 15.1, un Modulo di registrazione, insieme ai presenti Termini di servizio e agli eventuali Allegati, costituisce l’intero accordo tra le parti in relazione all’oggetto di tale Modulo di registrazione e sostituisce tutti i precedenti accordi, accordi e intese tra il parti in relazione a tale materia.
6. Il Contratto sarà regolato e interpretato in conformità alla legge italiana.
7. I tribunali italiani avranno giurisdizione esclusiva per giudicare qualsiasi controversia derivante da o in connessione con il Contratto.
22. Definizioni

Salvo quanto espressamente previsto diversamente, in questi Termini di servizio:
1. “Account” indica un account che consente a una persona di accedere e utilizzare i Servizi Cloud;
2. “Contratto” indica un contratto stipulato in base ai presenti Termini di Servizio tra Pocketfolio e il Cliente;
3. “Giorno lavorativo” indica qualsiasi giorno feriale diverso da un giorno festivo o nazionale in Italia;
4. “Orario lavorativo” indica le ore dalle 09:00 alle 17:00 CET/CEST di un Giorno lavorativo;
5. “Acquirente” indica una persona che acquista uno o più Prodotti tramite il Sito Web del Cliente;
6. “Oneri” indica gli importi specificati sul Sito Web Pocketfolio all’inizio del relativo Periodo di abbonamento, soggetti a variazione in conformità con i presenti Termini di servizio;
7. “Servizi Cloud” indica il costruttore di siti Web Pocketfolio e il servizio di hosting, che sarà reso disponibile da Pocketfolio a ciascun Cliente come servizio via Internet in conformità con i presenti Termini di servizio;
8. “Cliente” indica la persona fisica o giuridica identificata come tale nel Modulo di registrazione;
9. “Dati del Cliente” indica tutte le fotografie, i video, i testi, i dati e altri lavori e materiali che vengono caricati o archiviati sulla Piattaforma:
  1. dal Cliente; o
  2. da qualsiasi utente di un Sito Web del Cliente (incluso il testo incluso negli invii di moduli del Sito Web del Cliente);
10. “Dati personali del cliente” indica tutti i dati personali elaborati da Pocketfolio per conto del Cliente in relazione al Contratto, ma esclusi i dati personali per i quali Pocketfolio è titolare del trattamento, come specificato nell’informativa sulla privacy di Pocketfolio;
11. “Sito Web del Cliente” indica un Sito Web creato dal Cliente utilizzando i Servizi Cloud (incluso un Sito Web creato per un Cliente del Cliente);
12. “Leggi sulla protezione dei dati” indica tutte le leggi applicabili relative al trattamento dei dati personali incluso, mentre è in vigore e applicabile ai dati personali del cliente, il regolamento generale sulla protezione dei dati (regolamento (UE) 2016/679);
13. “Contenuto demo” indica il contenuto dimostrativo, comprese foto e video, messo a disposizione del Cliente da Pocketfolio;
14. “Documentazione” indica la documentazione per i Servizi Cloud prodotta da Pocketfolio e pubblicata sul Sito Web Pocketfolio;
15. “Data di entrata in vigore” ha il significato attribuitogli nella Clausola 1.1;
16. “Evento di forza maggiore” indica un evento, o una serie di eventi correlati, al di fuori del ragionevole controllo della parte interessata (inclusi guasti di Internet o di qualsiasi rete pubblica di telecomunicazioni, attacchi di hacker, attacchi di negazione del servizio, virus o altri attacchi o infezioni di software, interruzioni di corrente, controversie industriali che colpiscono terzi, modifiche alla legge, disastri, esplosioni, incendi, inondazioni, sommosse, attacchi terroristici e guerre);
17. “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i diritti di proprietà intellettuale ovunque nel mondo, registrabili o non registrabili, registrati o non registrati, inclusa qualsiasi domanda o diritto di richiesta per tali diritti (e questi “diritti di proprietà intellettuale” includono copyright e diritti correlati, diritti di database , informazioni riservate, segreti commerciali, know-how, ragioni sociali, denominazioni commerciali, marchi, marchi di servizio, diritti di spaccio, diritti di concorrenza sleale, brevetti, piccoli brevetti, modelli di utilità, diritti di topografia di semiconduttori e diritti di design);
18. “Dati personali” ha il significato attribuitogli dalle Leggi sulla protezione dei dati;
19. “Piattaforma” indica la piattaforma gestita da Pocketfolio e utilizzata da Pocketfolio per fornire i Servizi Cloud, inclusi l’applicazione e il software di database per i Servizi Cloud, il software di sistema e server utilizzato per fornire i Servizi Cloud e l’hardware del computer su cui tale applicazione , database, software di sistema e server è installato;
20. “Sito Web Pocketfolio” indica il sito web gestito da Pocketfolio e accessibile tramite https://pocketfolio.net (o qualsiasi sito Web successivo);
21. “Pocketfolio” indica Virgodesign di Virgilio Ragazzi che opera come Pocketfolio in Via Pietra dell’Ova 416, 95030 Tremestieri Etneo, Catania, Sicilia, Italia;
22. “Prodotti” indica le immagini, offerte in vendita o vendute come stampe o download digitali, attraverso il Sito Web del Cliente;
23. “Modulo di registrazione” indica un modulo di registrazione online pubblicato da Pocketfolio e compilato e inviato dal Cliente che incorpora i presenti Termini di servizio come riferimento;
24. “Servizi” indica qualsiasi servizio che Pocketfolio fornisce al Cliente, o ha l’obbligo di fornire al Cliente, ai sensi dei presenti Termini di Servizio, inclusi i Servizi Cloud e i Servizi di Supporto;
25. “Periodo di abbonamento” indica il lasso di tempo durante il Periodo specificato come tale nel Modulo di registrazione, a partire da:
  1. 1. al termine di un periodo di prova; o
    2. al termine di un precedente Periodo di abbonamento,
  soggetto alla clausola 7;
26. “Piano di abbonamento” indica il pacchetto di Servizi acquistato dal Cliente per un Periodo di abbonamento;
27. “Servizi di supporto” indica il supporto in relazione all’utilizzo e all’identificazione e risoluzione di errori nei Servizi Cloud, ma non include la fornitura di servizi di formazione;
28. “Modello” indica un modello di sitoweb reso disponibile tramite i Servizi Cloud per assistere nello stile e nel design del Sito Web del Cliente, inclusi HTML, CSS, JavaScript e immagini incorporate nel modello;
29. “Periodo” indica la durata del Contratto, che inizia in conformità con la Clausola 1.1 e termina in conformità con la Clausola 1.2;
30. “Termini di Servizio” indica tutta la documentazione contenente le disposizioni del Contratto, vale a dire il corpo principale dei presenti Termini di Servizio e la Politica d’Uso Accettabile, comprese eventuali modifiche a tale documentazione di volta in volta;
31. “Servizi di Terze Parti” indica qualsiasi servizio in hosting o cloud fornito da qualsiasi terza parte sotto contratto con il Cliente che può trasmettere dati a e/o dai Servizi Cloud, inclusi Google Maps, Google Recaptcha, Google Analytics, Dropbox e OneDrive;
32. “Periodo di prova” indica il periodo di 14 giorni successivi alla Data di entrata in vigore, soggetto alla Clausola 10.1 e 10.2.
23. Interpretazione
1. In questi Termini di Servizio, un riferimento a uno statuto o a una disposizione statutaria include un riferimento:
  1. a tale statuto o disposizione statutaria come modificata, consolidata e/o rimessa in vigore di volta in volta;
  2. a qualsiasi legislazione subordinata fatta ai sensi di tale statuto o disposizione statutaria.
2. I titoli delle clausole non influiscono sull’interpretazione dei presenti Termini di Servizio.

1. Termini

2. Servizi Cloud

3. Modelli e Contenuto Dimostrativo

4. Dati dei Clienti, Siti Web dei Clienti e diritti di proprietà intellettuale

5. Servizi di Supporto

6. Integrazioni con Servizi di Terze Parti

7. Upgrade e downgrade

8. Oneri

9. Pagamenti

10. Periodo di Prova

11. Contratti a distanza

12. Protezione dei dati

13. Garanzie

14. Riconoscimenti e limitazioni della garanzia

15. Limitazioni ed esclusioni di responsabilità

16. Eventi di Forza Maggiore

17. Cessazione

18. Effetti della cessazione

19. Avvisi

20. Subappalto

21. Generale

22. Definizioni

23. Interpretazione